Справочник «Сюжеты»

Распэ (Raspe) Эрих Рудольф
(1737—1794)
«Приключения барона Мюнхгаузена»
«Geschichten vom Baron Münchhausen»

Немецкий литератор, ученый и геолог. Родился в Ганновере, учился наукам и филологии в университетах Геттингена и Лейпцига. В 1767 году получил чин профессора в Касселе, там же служил библиотекарем и хранителем нумизматической коллекции. Публиковал собственные стихи и переводы философских статей Лейбница и поэм Оссиана. В 1775 году после пропажи вверенных ему монет сбежал в Англию. Занимался литературными переводами и минералогией, инспектировал шахты в Корнуолле. В 1791-м после разоблачения аферы с рудниками опять бежал, на этот раз в Ирландию, где спустя три года и умер.

В 1785 году анонимно издал в Лондоне книгу «Повествование барона Мюнхгаузена о его чудесных путешествиях», быстро ставшую популярной. В 1786-м приятель Распэ известный немецкий поэт Готфрид Август Бюргер издал книгу в Германии под своим именем, существенно переработав и дополнив приключения барона. Перевод Бюргера стал самым популярным и всемирно известным сочинением о Мюнхгаузене. Только в 1824 году биографы Бюргера открыли имя первоначального автора книги, то есть Распэ.

Популярность книг превратили барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена из реального исторического лица в литературного персонажа.

Настоящий барон Мюнхгаузен и походил на своё книжное воплощение, и во многом от него отличался. Семнадцатилетний саксонский дворянин Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен вполне разумно решил, что быстрый карьерный рост возможен только в далекой России и завербовался в пажи к отъезжавшему в Петербург герцогу Антону Ульриху, жениху принцессы Анны Леопольдовны. Поначалу всё шло как по маслу: в 1741 году сын его патрона был провозглашен русским царём Иваном VI, а Мюнхгаузен получил чин поручика и роту лейб-гвардии в подчинение. Но лафа продолжалась недолго: дворцовый переворот возвёл на престол Елизавету, и карьера саксонца резко тормознулась. Лишь через девять лет барон Мюнхгаузен стал ротмистром. Рослый здоровяк совершенно не походил на сухонького старичка, знакомого всем по книжным иллюстрациям. Служил Мюнхгаузен в кирасирах, а туда тощих и сухопарых не брали в принципе. Когда в 1744 году он командовал почетным караулом при встрече в Риге будущей Екатерины II, её мать особо отметила в своем дневнике красоту этого русского офицера.

В 1750 году Мюнхгаузен взял годовой отпуск и уехал в Саксонию делить с братьями наследство умершего отца. Видимо, гражданское житье на родине понравилось тридцатилетнему барону больше, чем русская армейская лямка. Он дважды продлевал отпуск, а затем и вовсе отправил в Петербург письмо с просьбой об отставке. Командование резонно ответило, что подобные рапорты требуется подавать лично. Но в Россию барон так и не поехал, и вскоре был уволен с воинской службы как самовольно оставивший часть, то есть фактически как дезертир. Это лишило барона шансов на получение неплохой пенсии, полагавшейся ему как участнику войны с турками в 1738 году. Мюнхгаузен бомбардировал Петербург просьбами о пенсионе, но безрезультатно.

Еще почти полвека барон жил в родном Боденвердере, славясь на всю округу умением рассказывать небылицы. Когда в 1785 году в Лондоне вышла книга Эриха Распэ с байками барона, послушать экс-русского ротмистра стали приезжать со всей Германии. Мюнхгаузену явно нравилась такая слава. Он безмятежно купался бы в лучах её до конца жизни, если бы на склоне лет не женился на молоденькой, бракоразводной процесс с которой совершенно его разорил.

В 1791 году вышло первое русское издание «приключений барона». С тех пор они постоянно переиздаются большими тиражами. Больше всего известен пересказ Корнея Чуковского, в котором, правда, барон Мюнхгаузен лишился буквы «г» в своей родовой фамилии.

Аджман, 1971, Мюнхгаузен на Луне

Аджман, 1971, Мюнхгаузен и белые медведи

Аджман, 1971, Мюнхгаузен залезает на Луну

Аджман, 1971, Мюнхгаузен и стая уток

Аджман, 1971, Мюнхгаузен и половина коня

Аджман, 1971, Мюнхгаузен в пасти рыбы

Аджман, 1971, Полет на ядре

Латвия, 2005, Мюнхгаузен рассказывает истории

Лихтенштейн, 2012, Барон Мюнхгаузен

ФРГ, 1970, Барон Мюнхгаузен

Чехословакия, 1970, Барон Мюнхгаузен, орудие

Латвия, 2005.04.01, Рига. Барон Мюнхгаузен

ФРГ, 1970.05.11, Боденвердер. Мюнхгаузен на коне

ФРГ, 1970.05.11, Бонн. Мюнхгаузен летит на ядре

ФРГ, 1976.09.15, Боденвердер. Мюнхгаузен на ядре

ФРГ, 1998.20.06, Випперфурт. Мюнхгаузен на ядре

ФРГ, 1979, Фонтан Мюнхгаузена